Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporalite
които са сянка на онова, което ще дойде, в тялото Христово.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eiu
Затова се заклех в гнева Си, Че няма да влязат в Моята почивка.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
moveatur mare et plenitudo eius orbis terrarum et qui habitant in e
Нека се посрамят всички, които служат на изваяните идоли, Които се хвалят с кумирите; Поклонете се, Нему всички богове.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si esuriero non dicam tibi meus est enim orbis terrae et plenitudo eiu
Но човекът не пребъдва в чест; Прилича на животните, които загиват.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ubi venit plenitudo temporis misit deus filium suum factum ex muliere factum sub leg
Моля ви се, братя, станете като мене, защото и аз станах като вас. Не сте ми сторили никаква неправда,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod si delictum illorum divitiae sunt mundi et deminutio eorum divitiae gentium quanto magis plenitudo eoru
А ако първото от тестото е свято, то и цялото засяване е свято; и ако коренът е свят, то и клоните са свети.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cantate domino canticum novum laus eius ab extremis terrae qui descenditis in mare et plenitudo eius insulae et habitatores earu
Пейте на Господа нова песен, Хвалата Му от краищата на земята, Вие, които слизате на морето и всичко що е в него, Острови, и вие, които живеете на тях.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
didicit viduas facere et civitates eorum in desertum adducere et desolata est terra et plenitudo eius a voce rugitus illiu
Тогава се опълчиха против него народите от околните области И простряха върху него мрежите си; Той се хвана в ямата им.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
audite populi omnes et adtendat terra et plenitudo eius et sit dominus deus vobis in testem dominus de templo sancto su
Слушайте, всички племена, И ти, земльо, и всичко що има в тебе; И нека бъде Господ Иеова свидетел против вас, Господ из светия Си храм.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
psalmus david prima sabbati domini est terra et plenitudo eius orbis terrarum et %universi; qui habitant in e
(По слав. 22). Давидов псалом. Господ е Пастир мой; Няма да остана в нужда.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: