Results for quattuor translation from Latin to Bulgarian

quattuor
4

oduia septuaginta quattuor cantore
Певците: Асофови потомци, сто и четиридесет и осем души.

de filiis levi quattuor milia sescent
от левийците, четири хиляди и шестстотин души;

recensiti sunt septuaginta quattuor milia sescent
преброени от Юдовото племе, бяха седемдесет и четири хиляди и шестстотин души.

et quattuor facies uni et quattuor pinnae un
Всяко от тях имаше четири лица, всяко имаше и четири крила.

huic autem erant filiae quattuor virgines prophetante
И след като бяхме преседяли там много дни, един пророк на име Агав слезе от Юдея.

et damna et nalol civitates quattuor cum suburbanis sui
Димна с пасбищата му и Наалон с пасбищата му; четири града;

et venerunt ferentes ad eum paralyticum qui a quattuor portabatu
Дохождат и донасят при Него един паралитик. Четирима го носеха.

et omnis numerus pugnatorum eius quinquaginta quattuor milia quadringent
(а неговото множество, сиреч, преброените от тях, бяха петдесет и четири хиляди и четиристотин души);

omne de volucribus quod graditur super quattuor pedes abominabile erit vobi
Всички крилати пълзящи, които ходят на четири нозе, да бъдат отвратителни за вас.

neque septem panum quattuor milium hominum et quot sportas sumpsisti
Нито седемте хляба на четирите хиляди души, и колко кошници събрахте?

omnes fuere suhamitae quorum numerus erat sexaginta quattuor milia quadringentoru
Преброените от всичките семейства на Саумовците бяха шестдесет и четири хиляди и четиристотин души.

et hii egressus civitatis a plaga septentrionali quingentos et quattuor milia mensurabi
А ето предградията на града: на северната страна четири хиляди и петстотин тръстики по мярка;

fusis quattuor anulis per totidem retiaculi summitates ad inmittendos vectes ad portandu
Изля и четири колелца за четирите края на медната решетка, които да бъдат влагалища за върлините.

quattuor per quattuor vultus uni et quattuor alae uni et similitudo manus hominis sub alis eoru
Всеки имаше четири лица, и всеки четири крила; и подобие на човешки ръце се виждаше под крилата им.

et ipsi labio coronam interrasilem altam quattuor digitis et super illam alteram coronam aureola
Да й направиш и перваз наоколо, една длан широк, и да направиш златен венец около перваза й.

conflans quattuor anulos aureos per quattuor angulos eius duos anulos in latere uno et duos in alter
И изля за него четири златни колелца за четирите му долни ъгъла, две колелца на едната му страна, и две колелца на другата ме страна.

capitella autem quae erant super capita columnarum quasi opere lilii fabricata erant in porticu quattuor cubitoru
И капителите, които бяха на върховете на стълбовете в трема, бяха от по четири лакътя, изработени във вид на кремове.

et ad plagam occidentalem quingenti et quattuor milia portae eorum tres porta gad una porta aser una porta nepthalim un
а на западната страна четири хиляди и петстотин тръстики, и три порти - Гадовата порта една, Асировата порта една и Нефталимовата порта една.

et fecit bases decem aereas quattuor cubitorum longitudinis bases singulas et quattuor cubitorum latitudinis et trium cubitorum altitudini
Направи още и десет медни подножия, всяко подножие четири лакътя дълго, четири лакътя широко и три лакътя високо.