Je was op zoek naar: quattuor (Latijn - Bulgaars)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Bulgaars

Info

Latijn

quattuor

Bulgaars

4

Laatste Update: 2013-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

oduia septuaginta quattuor cantore

Bulgaars

Певците: Асофови потомци, сто и четиридесет и осем души.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

de filiis levi quattuor milia sescent

Bulgaars

от левийците, четири хиляди и шестстотин души;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

recensiti sunt septuaginta quattuor milia sescent

Bulgaars

преброени от Юдовото племе, бяха седемдесет и четири хиляди и шестстотин души.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et quattuor facies uni et quattuor pinnae un

Bulgaars

Всяко от тях имаше четири лица, всяко имаше и четири крила.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

huic autem erant filiae quattuor virgines prophetante

Bulgaars

И след като бяхме преседяли там много дни, един пророк на име Агав слезе от Юдея.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et damna et nalol civitates quattuor cum suburbanis sui

Bulgaars

Димна с пасбищата му и Наалон с пасбищата му; четири града;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et venerunt ferentes ad eum paralyticum qui a quattuor portabatu

Bulgaars

Дохождат и донасят при Него един паралитик. Четирима го носеха.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et omnis numerus pugnatorum eius quinquaginta quattuor milia quadringent

Bulgaars

(а неговото множество, сиреч, преброените от тях, бяха петдесет и четири хиляди и четиристотин души);

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

omne de volucribus quod graditur super quattuor pedes abominabile erit vobi

Bulgaars

Всички крилати пълзящи, които ходят на четири нозе, да бъдат отвратителни за вас.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

neque septem panum quattuor milium hominum et quot sportas sumpsisti

Bulgaars

Нито седемте хляба на четирите хиляди души, и колко кошници събрахте?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

omnes fuere suhamitae quorum numerus erat sexaginta quattuor milia quadringentoru

Bulgaars

Преброените от всичките семейства на Саумовците бяха шестдесет и четири хиляди и четиристотин души.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et hii egressus civitatis a plaga septentrionali quingentos et quattuor milia mensurabi

Bulgaars

А ето предградията на града: на северната страна четири хиляди и петстотин тръстики по мярка;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

fusis quattuor anulis per totidem retiaculi summitates ad inmittendos vectes ad portandu

Bulgaars

Изля и четири колелца за четирите края на медната решетка, които да бъдат влагалища за върлините.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

quattuor per quattuor vultus uni et quattuor alae uni et similitudo manus hominis sub alis eoru

Bulgaars

Всеки имаше четири лица, и всеки четири крила; и подобие на човешки ръце се виждаше под крилата им.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et ipsi labio coronam interrasilem altam quattuor digitis et super illam alteram coronam aureola

Bulgaars

Да й направиш и перваз наоколо, една длан широк, и да направиш златен венец около перваза й.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

conflans quattuor anulos aureos per quattuor angulos eius duos anulos in latere uno et duos in alter

Bulgaars

И изля за него четири златни колелца за четирите му долни ъгъла, две колелца на едната му страна, и две колелца на другата ме страна.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

capitella autem quae erant super capita columnarum quasi opere lilii fabricata erant in porticu quattuor cubitoru

Bulgaars

И капителите, които бяха на върховете на стълбовете в трема, бяха от по четири лакътя, изработени във вид на кремове.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et ad plagam occidentalem quingenti et quattuor milia portae eorum tres porta gad una porta aser una porta nepthalim un

Bulgaars

а на западната страна четири хиляди и петстотин тръстики, и три порти - Гадовата порта една, Асировата порта една и Нефталимовата порта една.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et fecit bases decem aereas quattuor cubitorum longitudinis bases singulas et quattuor cubitorum latitudinis et trium cubitorum altitudini

Bulgaars

Направи още и десет медни подножия, всяко подножие четири лакътя дълго, четири лакътя широко и три лакътя високо.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,763,956,024 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK