From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semper gaudet
Верен е Оня, Който ви призовава, и ще извърши това.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
semper et ubique
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praeter holocaustum matutinum quod semper offerti
Тия да принесете в прибавка на утринното всеизгаряне, което е всегдашно всеизгаряне.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep
От първия ден, откак ви познавам, вие сте били непокорни Господу.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
На чистозлатния светилник да приготвя светилата пред Господа винаги.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
Аз бих обичал да го задържа при себе си, да ми слугува вместо тебе, като съм в окови за благовестието;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper et ubique suscipimus optime felix cum omni gratiarum action
то ние с пълна благодарност по всякакъв начин и всякъде посрещаме това.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun
А той му каза: Синко ти си винаги с мене, и всичко мое твое е.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat
Мислите на трудолюбивите спомагат само да има изобилие, А на всеки припрян само - оскъдност.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tacui semper silui patiens fui sicut pariens loquar dissipabo et absorbebo simu
За дълго време мълчах, казва Той . Останах тих, въздържах Себе Си; Но сега ще извикам като жена, която ражда, Ще погубя и същевременно ще погълна.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu
защото много пъти бяха го вързвали с окови и с вериги; но той бе разкъсвал веригите и счупвал оковите; и никой нямаше сила да го укроти.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper deo id est fructum labiorum confitentium nomini eiu
Поздравете всичките ваши наставници и всичките светии. Поздравяват ви тия, които са от Италия.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo est qui semper vivat et qui huius rei habeat fiduciam melior est canis vivens leone mortu
Защото за оногоз, който се съобщава с всичките живи, има надежда; Понеже живо куче струва повече от мъртъв лъв.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quadraginta annos propter quod infensus fui generationi huic et dixi semper errant corde ipsi autem non cognoverunt vias mea
И тъй виждаме, че поради неверието си те не можаха да влязат.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quasi tristes semper autem gaudentes sicut egentes multos autem locupletantes tamquam nihil habentes et omnia possidente
И ще ви бъда Отец, И вие ще Ми бъдете синове и дъщери", казва всемогъщият Господ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
domine deus abraham et isaac et israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permanea
Господи Боже на бащите ни Авраама, Исаака и Израиля, опази това за винаги в сърдечните размишления на людете Си, и оправи сърцето им към Себе Си;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego enim scio contentionem tuam et cervicem tuam durissimam adhuc vivente me et ingrediente vobiscum semper contentiose egistis contra dominum quanto magis cum mortuus fuer
Защото аз зная непокорството ти и коравината на врата ти. Ето, догде съм още жив между вас днес, вие сте били непокорни Господу; а колко повече ще бъдете след като умра!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: