Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet ea
Избра за нас наследството ни, Превъзходната земя на Якова, когото възлюби. (Села).
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sapiens corde praecepta suscipiet stultus caeditur labii
Мъдрият по сърце приема заповеди; А безумен бъбрица пада.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ego dormivi et soporatus sum exsurrexi quia dominus suscipiet m
Няма да се боя от десетки хиляди от людете, Които навред са се поставили против мене.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nec adquiescet cuiusquam precibus nec suscipiet pro redemptione dona plurim
Не ще иска да знае за никакъв откуп, Нито ще се умилостиви, ако и да му дадеш много подаръци.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dominus custodit advenas pupillum et viduam suscipiet et viam peccatorum disperde
Благ е Господ към всички; И благите Му милости са върху всичките Му творения.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hostias adfer adfer immolabunt carnes et comedent dominus non suscipiet eas nunc recordabitur iniquitatis eorum et visitabit peccata eorum ipsi in aegyptum convertentu
В жертвите, които ми принася, Жертват месо и го ядат; Но Господ не ги приема; Сега ще си спомни беззаконието им, И ще накаже греховете им; Те ще се върнат в Египет.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: