Results for dixeritis translation from Latin to Cebuano

quod si dixeritis quid comedemus anno septimo si non seruerimus neque collegerimus fruges nostra
ug kong moingon kamo: unsa man ang among pagakan-on sa ikapito ka tuig? ania karon, kami dili makapugas, dili usab makaani sa among mga abut:

si autem dixeritis vos non habitabimus in terra ista nec audiemus vocem domini dei nostr
apan kong moingon kamo: kami dili mopuyo niining yutaa; sa pagkaagi nga kamo dili mosugot sa tingog ni jehova nga inyong dios,

et descendentibus illis de monte praecepit iesus dicens nemini dixeritis visionem donec filius hominis a mortuis resurga
ug sa nanaglugsong sila sa bukid, gibaoran sila ni jesus nga nag-ingon, "ayaw ninyo isugilon ang panan-awon kang bisan kinsa, hangtud nga ang anak sa tawo mabanhaw na gikan sa mga patay."

respondens iesus dixit illis interrogabo vos et ego unum sermonem quem si dixeritis mihi et ego vobis dicam in qua potestate haec faci
kanila mitubag si jesus nga nag-ingon, "aduna usab akoy ipangutana kaninyo; ug kon inyo akong tug-anan niini, nan, tug-anan ko usab kamo pinaagi sa unsang kagahum gibuhat ko kining mga butanga.

et intendatis in eum qui indutus est veste praeclara et dixeritis tu sede hic bene pauperi autem dicatis tu sta illic aut sede sub scabillo pedum meoru
ug kamo motagad kaniya nga maanindot ug bisti ug moingon kaniya, "ari ka diri lingkod sa maayong dapit," samtang sa tawong kabus moingon kamo, "oy, pagtindog," o "lingkod diha sa salog,"

quod si dixeritis mihi in domino deo nostro habemus fiduciam nonne iste est cuius abstulit ezechias excelsa et altaria et praecepit iudae et hierusalem ante altare hoc adorabitis in hierusale
apan kong moingon kamo kanako: kami nagasalig kang jehova nga among dios; dili ba kana siya, kansang hatag-as nga mga dapit, ug kansang mga halaran gikuha ni ezechias, ug namulong sa juda ug sa jerusalem: kamo kinahanglan magsimba sa atubangan niining halarana sa jerusalem?