Results for intellectum translation from Latin to Cebuano

in finem in intellectum filiis cor
bulahan siya nga nagapalandong sa mga kabus: si jehova magaluwas kaniya sa adlaw sa kadautan.

et scient errantes spiritu intellectum et mussitatores discent lege
kadto usab nga nangasayup diha sa espiritu makadangat sa pagsabut, ug kadto nga nanagbagulbol makadawat sa pahamatngon.

si habes ergo intellectum audi quod dicitur et ausculta vocem eloquii me
kong karon ikaw adunay salabutan, pamatia kini: patalinghugi ang tingog sa akong mga pulong.

in finem pro his qui commutabuntur filiis core ad intellectum canticum pro dilect
oh dios, sa among mga igdulngog nadungog namo, ang among mga amahan nanagsugilon kanamo, sa buhat nga gibuhat mo sa ilang mga adlaw, niadtong karaang mga adlaw.

intellectum tibi dabo et instruam te in via hac qua gradieris firmabo super te oculos meo
ug wala mo ako palukbi sa kamot sa kaaway; gipahamutang mo ang akong mga tiil sa kinalapdan.

et omnem altitudinem extollentem se adversus scientiam dei et in captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium christ
ginalumpag namo ang mga pangatarungan ug ang tanang mapahitas-ong babag nga nagaali batok sa kahibalo sa dios, ug ginabihag namo ang tanang panghunahuna aron kini magmasinugtanon kang cristo,

hic sapientia est qui habet intellectum conputet numerum bestiae numerus enim hominis est et numerus eius est sescenti sexaginta se
gikinahanglan niini ang kaalam: kaniya nga may salabutan, ipakuwenta ang numero sa mapintas nga mananap, kay kini maoy usa ka numero sa tawo; ang iyang numero unom ka gatus ug kan-uman ug unom.

fecit ergo beselehel et hooliab et omnis vir sapiens quibus dedit dominus sapientiam et intellectum ut scirent fabre operari quae in usus sanctuarii necessaria sunt et quae praecepit dominu
ug si bezaleel ug si aholiab magabuhat, ug ang tagsatagsa ka tawo nga makinaadmanon sa kasingkasing, nga kaniya gibutang ni jehova ang kinaadman ug salabutan aron mahibalo kong unsaon sa pagbuhat ang tanan nga bulahaton alang sa pag-alagad sa balaang puloy-anan, sumala sa tanan nga gisugo ni jehova.