From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et non vidit samuhel ultra saul usque ad diem mortis suae verumtamen lugebat samuhel saul quoniam dominum paenitebat quod constituisset regem saul super israhe
ug si samuel wala na umadto sa pagpakigkita kang saul hangtud sa adlaw sa iyang kamatayon; kay si samuel nagbangotan tungod kang saul: ug si jehova nagbasul nga iyang gihimo si saul nga hari sa israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et surrexit ezras ante domum dei et abiit ad cubiculum iohanan filii eliasib et ingressus est illuc panem non comedit et aquam non bibit lugebat enim in transgressione eorum qui de captivitate veneran
unya si esdras mitindog gikan sa atubangan sa balay sa dios, ug misulod ngadto sa lawak ni johanan anak nga lalake ni eliasib: ug sa diha nga siya midangat didto, siya wala kumaon ug tinapay ni mag-inum ug tubig; kay siya nagbalata tungod sa paglapas nila nga gikan sa pagkabinihag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
