From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
percuteretque moab et fierent moabitae servi david offerentes ei muner
ug iyang gidaug ang moab; ug ang mga moabnon nahimong mga alagad kang david, ug nanagbuhis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rogans pro illo et expians reliquam vero partem ipse habebit in muner
ug ang sacerdote magabuhat ug pagtabon-sa-sala alang kaniya sa iyang sala nga nabuhat batok sa usa niining mga butanga; ug siya pagapasayloon; ug ang salin mamaiya sa sacerdote, sama sa halad-nga-kalan-on.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
locutus est autem rex ad virum dei veni mecum domum ut prandeas et dabo tibi muner
ug ang hari miingon sa tawo sa dios: umuban ka kanako sa balay ug kumaon, ug mohatag ako kanimo sa usa ka ganti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si ergo esset super terram nec esset sacerdos cum essent qui offerrent secundum legem muner
karon, kon siya ania pa sa yuta, dili gayud unta siya mahimong sacerdote, sanglit dinhi sa yuta aduna may mga sacerdote nga managhalad ug mga gasa sumala sa kasugoan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum collegisset argentum et aurum quod invenire potuit in domo domini et in thesauris regis misit regi assyriorum muner
ug gikuha ni achaz ang salapi ug bulawan nga nakaplagan didto sa balay ni jehova, ug diha sa mga bahandi sa balay sa hari, ug gipadala kini nga usa ka gasa ngadto sa hari sa asiria.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia dominus deus vester ipse est deus deorum et dominus dominantium deus magnus et potens et terribilis qui personam non accipit nec muner
kay si jehova nga inyong dios, siya dios sa mga dios, ug ginoo sa mga ginoo, ang daku nga dios, ang makagagahum, ug ang makalilisang nga walay pinalabi sa mga tawo, dili usab modawat ug hiphip:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: