From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dixitque rursus ad iacob en tumulus hic et lapis quem erexi inter me et t
miingon pa gayud si laban kang jacob: ania karon, kining mohon, ug ania karon kining haligi nga handumanan nga akong gipatindog sa taliwala kanako ug kanimo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quem vocavit laban tumulus testis et iacob acervum testimonii uterque iuxta proprietatem linguae sua
ug gihinganlan kini ni laban ug jegar-sahadutha: apan gihinganlan ni jacob ug galaad.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque laban tumulus iste testis erit inter me et te hodie et idcirco appellatum est nomen eius galaad id est tumulus testi
ug si laban miingon: kining pundok mao ang saksi karon sa taliwala kanako ug kanimo. tungod niana gihinganlan ang ngalan niini ug galaad:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quicquid etiam supellectilis fuerit congregabis in medium platearum eius et cum ipsa civitate succendes ita ut universa consumas domino deo tuo et sit tumulus sempiternus non aedificabitur ampliu
ug pagatigumon mo ang inagaw nga tanan kaniya ngadto sa taliwala sa iyang dalan, ug pagasunogon mo sa kalayo ang ciudad, ug ang tanan nga inagaw didto tagsatagsa gayud; ngadto kang jehova nga imong dios: ug mamahimo kini nga usa ka tipun-og nga walay katapusan; kini dili na pagapatindogon pag-usab:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
