Results for galilaeam translation from Latin to Chamorro

et inde profecti praetergrediebantur galilaeam nec volebat quemquam scir
ya ilegña nu sija: este na rasan anite sija, taya siña munajanao, na y tinayuyut.

pilatus autem audiens galilaeam interrogavit si homo galilaeus esse
ya anae jajungog este si pilatos, mamaesen cao taotao galilea.

undecim autem discipuli abierunt in galilaeam in montem ubi constituerat illis iesu
n 28 16 35280 ¶ ya y onse na disipulo sija manmapos para galilea, gui un ogso anae guinin mantinago as jesus.

postquam autem traditus est iohannes venit iesus in galilaeam praedicans evangelium regni de
n 1 14 35460 ¶ anae munjayan si juan mapreso, mato si jesus guiya galilea, jasesetmon y ibangelion yuus.

et ut perfecerunt omnia secundum legem domini reversi sunt in galilaeam in civitatem suam nazaret
lao anae esta jacumple todo sija, taemanoja y gaegue gui lay y señot, manalo guato galilea gui siudañija guiya nasaret.

sed ite et dicite discipulis eius et petro quia praecedit vos in galilaeam ibi eum videbitis sicut dixit vobi
janao infanjanao, ya insangane y disipuluña, yan si pedro: güiya jumanao gui menanmiyo guiya galilea; ayo nae inlie güe, ni y guinin mansinangane jamyo.

et cito euntes dicite discipulis eius quia surrexit et ecce praecedit vos in galilaeam ibi eum videbitis ecce praedixi vobi
ya janao fanlagoguse, ya sangane y disipuluña sija, na esta cajulo gui entalo y manmatae, ya infanninanangga galilea: ya ayo nae inlie güe; estagüe, na esta jusangane jamyo.

cum ergo venisset in galilaeam exceperunt eum galilaei cum omnia vidissent quae fecerat hierosolymis in die festo et ipsi enim venerant in diem festu
ya pot este anae malag galilea, y taotao galilea maresibe güe sa malie todo y finatinasña guiya jerusalem, na jafatinas gui tiempo y guipot; sa sija locue manmalag y guipot.

et circumibat iesus totam galilaeam docens in synagogis eorum et praedicans evangelium regni et sanans omnem languorem et omnem infirmitatem in popul
n 4 23 25490 ¶ ya jalilicue si jesus iya galilea mamanagüe gui sinagoga sija ya sumetmetmon ni raenon y evangelio, ya janafanjomlo todo y chetnot yan todo y pinite gui taotao;