Results for quoniam translation from Latin to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chamorro

Info

Latin

quoniam dicebant spiritum inmundum habe

Chamorro

sa ilegñija, güiya guaja áplacha na espiritu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

beati qui lugent quoniam ipsi consolabuntu

Chamorro

mandichoso y manmanso, sa sija ufanmaereda ni y tano.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ita pater quoniam sic fuit placitum ante t

Chamorro

taegüenaoja tata: sa taegüenao y mauleg gui liniimo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam rex omnis terrae deus psallite sapiente

Chamorro

maela ya inlie y checho jeova; jafa na yinilang jafatinas gui jilo tano?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

benedictus dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis mea

Chamorro

ya pago janataquiloyo y ilujo gui jilo y enimigujo gui oriyajo: ya junae gui tabernacoluña inefresen minagof; bae jucantae, magajet, jucantaye alabansa sija si jeova.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu

Chamorro

fanmanalaba as jeova; sa si jeova mauleg güe: fanganta y alabansa sija ni y naanña; sa magof este.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu

Chamorro

guaja talangañija; lao ti manmanjujungog; ni uguaja jinagong gui pachotñija.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

obmutui %et; non aperui os meum quoniam tu fecist

Chamorro

y corasonjo bobongbong, y minetgotto malingo: ya y minalag y atadogjo fatta esta.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixi domino dominus meus es tu quoniam bonorum meorum non ege

Chamorro

y jumanao gui minauleg, ya y fumatitinas y tininas, yan y cumuecuentos magajet gui jalom corasonña.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam iniquitatem meam adnuntiabo %et; cogitabo pro peccato me

Chamorro

sija, ti ufanmamajlao gui taelaye na tiempo: ya y jaanen ñinalang ufanjaspog.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tituli inscriptio ipsi david conserva me domine quoniam in te sperav

Chamorro

jeova, jaye usaga gue tabernaculumo? jaye usaga gui santos na ogsomo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vacate et videte quoniam ego sum deus exaltabor in gentibus exaltabor in terr

Chamorro

ya ugosmalago y ray ni y bonitamo; sa güiya y señotmo yanguin unadora güe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam tamquam faenum velociter arescent et quemadmodum holera herbarum cito deciden

Chamorro

sa pot enao jafaande maesa güe gui atadogña, ya ti usoda y taelayeña ya umachatlie gue.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam abscondit me in tabernaculo in die malorum protexit me in abscondito tabernaculi su

Chamorro

juchatlie y inetnon y chumogüe taelaye: ya ti jufatachong yan y manaelaye.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam iustus dominus %et; iustitias dilexit aequitatem vidit vultus eiu

Chamorro

gaegue matatachong y lugat ti matungo gui sengsong: ya y umatog na lugat japupuno y taeisao: y atadogña manaatanja contra y pebble.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,342,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK