Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matulog ka na to ilonggo
matulog kana mahal
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka na
katulog na
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka gabi na
katulog na
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka na gabi na
umuwi ka na gabi na
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka
mahal kita
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo matulog ka na lang
kabalo ka matulog ra
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka nga
bisaya
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka na at mag pahinga
ano oras pasok mo bukas
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung matulog ka na kaya?
paano matulog?
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boras in ilonggo
boras sa ilonggo
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka na, wala ka namang jowa
i hope okay ra ka diha
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko kayo in ilonggo
mahal ko kayo
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langga ko in ilonggo
ilonggo
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka ng matulog;)
haankamet agchat
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pinagsasabi mo in ilonggo
ano pinagsasabi mo
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka dito o punta ako jan in ilonggo
you go here or i go jan in ilonggo
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti lang alam ko in ilonggo
unti lang alam ko
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kani dili good ta kabalomohilonggo in ilonggo
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbayad ka na
kuya mag bayad naka sa suki ni kasey sa tracy
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pusod batod in ilonggo to tagalog
pusod batod sa ilonggo to tagalog
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: