Results for rogabat translation from Latin to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chamorro

Info

Latin

et procidens conservus eius rogabat eum dicens patientiam habe in me et omnia reddam tib

Chamorro

ayo nae y gachongña dumimo papa, ya tinayuyutgüe ilegña: gaesiningon nu guajo, ya juapasejao.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

is cum vidisset petrum et iohannem incipientes introire in templum rogabat ut elemosynam accipere

Chamorro

ya jalie si pedro yan juan na jumajalom gui guimayuus, ya jagagao limosna.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

rogabat autem illum quidam de pharisaeis ut manducaret cum illo et ingressus domum pharisaei discubui

Chamorro

n 7 36 45480 ¶ ya malago uno gui fariseo sija na ufañija mañocho. ya jumalom gui guima y fariseo ya matachong gui lamasa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et rogabat illum vir a quo daemonia exierant ut cum eo esset dimisit autem eum iesus dicen

Chamorro

lao ayo na taotao anae guinun manjuyong y manganite, siniplica güe para usaga guiya güiya; lao janajanao ya ilegña:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

paulus autem rogabat eum qui discessisset ab eis a pamphilia et non isset cum eis in opus non debere recipi eu

Chamorro

lao y jinasoña si pablo, na ti mauleg na ufañija, sa sumuja guiya sija desde pamfilia, ya ti mandinalalag sija gui checho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hic cum audisset quia iesus adveniret a iudaea in galilaeam abiit ad eum et rogabat eum ut descenderet et sanaret filium eius incipiebat enim mor

Chamorro

ya anae jajungog na si jesus, jumanao gui juda ya tumunog para galilea, mapos güe malag as jesus, ya jagagao na utunog guiya capernaum, ya uamte y lajiña, sa esta cumequematae.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,379,262 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK