Results for verbis translation from Latin to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chamorro

Info

Latin

et crediderunt in verbis eius et laudaverunt laudem eiu

Chamorro

anae sija mandidideja na numeron taotao: junggan, senmandidide yan taotao juyong güije;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ex verbis enim tuis iustificaberis et ex verbis tuis condemnaberi

Chamorro

sa pot y finomo na unmanatunas jao, yan pot y finomo na unmasentensia jao.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dormitavit anima mea prae taedio confirma me in verbis tui

Chamorro

jago y yuusso, yan bae junaejao grasias: jago y yuusso, bae jujatsajao julo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si autem illius litteris non creditis quomodo meis verbis credeti

Chamorro

lao yaguin tinigueña sija ti injenggue, jafa muna injenggue y sinanganjo?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

misimus ergo iudam et silam qui et ipsi vobis verbis referent eade

Chamorro

enaomina innajanao si judas yan silas, ni y infansinangane locue ni y pachotñija taegüineja.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et eruditus est moses omni sapientia aegyptiorum et erat potens in verbis et in operibus sui

Chamorro

ya si moises, maeyag ni y todo y tiningo y taotao egipto, ya mangaeninasiñaña y finoña yan y chechoña sija.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

aliis etiam verbis pluribus testificatus est et exhortabatur eos dicens salvamini a generatione ista prav

Chamorro

yan megae otro na finijo janae testimonio, yan jasangane ilegña: satba jamyo güine gui managuaguat na generasion.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam audivimus quia quidam ex nobis exeuntes turbaverunt vos verbis evertentes animas vestras quibus non mandavimu

Chamorro

sa injingog na palo ni y manjanao guinin iya jame, maninatborota jamyo ni y sinangan, janataelaye y antenmiyo; lao ti manmannae jam ni enao na tinago:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

discipuli autem obstupescebant in verbis eius at iesus rursus respondens ait illis filioli quam difficile est confidentes in pecuniis regnum dei introir

Chamorro

ya y disipulo sija ninafanmanman ni sinanganña: lao si jesus manope ilegña talo: famaguon, na minapot manjalom, gui raenon yuus y umangongoco sija gui güinaja!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

regnum tuum regnum omnium saeculorum et dominatio tua in omni generatione et progenie fidelis dominus in omnibus verbis suis et sanctus in omnibus operibus sui

Chamorro

ya y lanchonmame bula, mannae todo clasen güinaja: ya gamame quinilo ufanmañago mit yan dies mit gui fangualuanmame.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,731,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK