From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inlaqueatus es verbis oris tui et captus propriis sermonibu
你 就 被 口 中 的 話 語 纏 住 、 被 嘴 裡 的 言 語 捉 住
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait saul mittite sortem inter me et inter ionathan filium meum et captus est ionatha
掃 羅 說 、 你 們 再 掣 籤 、 看 是 我 是 我 兒 子 約 拿 單 . 就 掣 出 約 拿 單 來
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et convenerunt adversum eum gentes undique de provinciis et expanderunt super eum rete suum in vulneribus earum captus es
於 是 四 圍 邦 國 各 省 的 人 來 攻 擊 他 、 將 網 撒 在 他 身 上 、 捉 在 他 們 的 坑 中
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod si hoc non audieritis in abscondito plorabit anima mea a facie superbiae plorans plorabit et deducet oculus meus lacrimam quia captus est grex domin
你 們 若 不 聽 這 話 、 我 必 因 你 們 的 驕 傲 、 在 暗 地 哭 泣 . 我 眼 必 痛 哭 流 淚 、 因 為 耶 和 華 的 群 眾 被 擄 去 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod si speculator viderit gladium venientem et non insonuerit bucina et populus non se custodierit veneritque gladius et tulerit de eis animam ille quidem in iniquitate sua captus est sanguinem autem eius de manu speculatoris requira
倘 若 守 望 的 人 見 刀 劍 臨 到 、 不 吹 角 、 以 致 民 不 受 警 戒 、 刀 劍 來 殺 了 他 們 中 間 的 一 個 人 . 他 雖 然 死 在 罪 孽 之 中 、 我 卻 要 向 守 望 的 人 討 他 喪 命 的 罪 。 〔 罪 原 文 作 血
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: