Results for de principe translation from Latin to Chinese (Simplified)

de principe
君主论

de hac re
关于

sub principe eliasaph filio lahe
拉 伊 勒 的 兒 子 以 利 雅 薩 作 革 順 人 宗 族 的 首 領

sed nec in principe populi sui contaminabitu
祭 司 既 在 民 中 為 首 、 就 不 可 從 俗 沾 染 自 己

quae cum non habeat ducem nec praeceptorem nec principe
螞 蟻 沒 有 元 帥 、 沒 有 官 長 、 沒 有 君 王

homo perversus suscitat lites et verbosus separat principe
乖 僻 人 播 散 分 爭 ． 傳 舌 的 離 間 密 友

in malitia sua laetificaverunt regem et in mendaciis suis principe
他 們 行 惡 使 君 王 歡 喜 、 說 謊 使 首 領 喜 樂

filii ozi iezraia de quo nati sunt michahel et obadia et iohel et iesia quinque omnes principe
烏 西 的 兒 子 是 伊 斯 拉 希 、 伊 斯 拉 希 的 兒 子 是 米 迦 勒 、 俄 巴 底 亞 、 約 珥 、 伊 示 雅 、 共 五 人 、 都 是 族 長

de gad heliasaph filius duhe
屬 迦 得 的 、 有 丟 珥 的 兒 子 以 利 雅 薩

actio de effusis vel deiectis
action from the offense

abialbon arbathites azmaveth de berom
伯 亞 拉 巴 人 亞 比 亞 本 、 巴 魯 米 人 押 斯 瑪 弗

pharisaei autem audientes dixerunt hic non eicit daemones nisi in beelzebub principe daemonioru
但 法 利 賽 人 聽 見 、 就 說 、 這 個 人 趕 鬼 、 無 非 是 靠 鬼 王 別 西 卜 阿

de liberis publice ad humanitatem informandis
from children to the public, liberal education

adhuc illo loquente venit a principe synagogae dicens ei quia mortua est filia tua noli vexare illu
還 說 話 的 時 候 、 有 人 從 管 會 堂 的 家 裡 來 說 、 你 的 女 兒 子 死 了 、 不 要 勞 動 夫 子

et scribae qui ab hierosolymis descenderant dicebant quoniam beelzebub habet et quia in principe daemonum eicit daemoni
從 耶 路 撒 冷 下 來 的 文 士 說 、 他 是 被 別 西 卜 附 著 ． 又 說 、 他 是 靠 著 鬼 王 趕 鬼

videntes autem domini eius quia exivit spes quaestus eorum adprehendentes paulum et silam perduxerunt in forum ad principe
使 女 的 主 人 們 、 見 得 利 的 指 望 沒 有 了 、 便 揪 住 保 羅 和 西 拉 、 拉 他 們 到 市 上 去 見 首 領

date e vobis viros sapientes et gnaros et quorum conversatio sit probata in tribubus vestris ut ponam eos vobis principe
你 們 要 按 著 各 支 派 、 選 舉 有 智 慧 、 有 見 識 、 為 眾 人 所 認 識 的 、 我 立 他 們 為 你 們 的 首 領

quomodo introiit in domum dei sub abiathar principe sacerdotum et panes propositionis manducavit quos non licet manducare nisi sacerdotibus et dedit eis qui cum eo eran
他 當 亞 比 亞 他 作 大 祭 司 的 時 候 、 怎 麼 進 了 神 的 殿 、 喫 了 陳 設 餅 、 又 給 跟 從 他 的 人 喫 ． 這 餅 除 了 祭 司 以 外 、 人 都 不 可 喫

tua est domine magnificentia et potentia et gloria atque victoria et tibi laus cuncta enim quae in caelo sunt et in terra tua sunt tuum domine regnum et tu es super omnes principe
耶 和 華 阿 、 尊 大 、 能 力 、 榮 耀 、 強 勝 、 威 嚴 都 是 你 的 ． 凡 天 上 地 下 的 、 都 是 你 的 、 國 度 、 也 是 你 的 ． 並 且 你 為 至 高 、 為 萬 有 之 首

descendit in domum regis ad gazofilacium scribae et ecce ibi omnes principes sedebant elisama scriba et dalaias filius semeiae et elnathan filius achobor et gamarias filius saphan et sedecias filius ananiae et universi principe
他 就 下 到 王 宮 、 進 入 文 士 的 屋 子 ． 眾 首 領 、 就 是 文 士 以 利 沙 瑪 、 示 瑪 雅 的 兒 子 第 萊 雅 、 亞 革 波 的 兒 子 以 利 拿 單 、 沙 番 的 兒 子 基 瑪 利 雅 、 哈 拿 尼 雅 的 兒 子 西 底 家 、 和 其 餘 的 首 領 、 都 坐 在 那 裡