From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revela domino viam tuam et spera in eum et ipse facie
耶 和 華 阿 、 你 的 慈 愛 、 上 及 諸 天 . 你 的 信 實 、 達 到 穹 蒼
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque illi recte respondisti hoc fac et vive
耶 穌 說 、 你 回 答 的 是 . 你 這 樣 行 、 就 必 得 永 生
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et tu ad deum tuum converteris misericordiam et iudicium custodi et spera in deo tuo sempe
所 以 你 當 歸 向 你 的 神 、 謹 守 仁 愛 、 公 平 、 常 常 等 候 你 的 神
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua iudica m
他 們 各 人 都 退 後 、 一 同 變 為 污 穢 . 並 沒 有 行 善 的 、 連 一 個 也 沒 有
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sana me domine et sanabor salvum me fac et salvus ero quoniam laus mea tu e
耶 和 華 阿 、 求 你 醫 治 我 、 我 便 痊 愈 . 拯 救 我 、 我 便 得 救 . 因 你 是 我 所 讚 美 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo domin
耶 和 華 肯 救 我 、 所 以 我 們 要 一 生 一 世 、 在 耶 和 華 殿 中 用 絲 絃 的 樂 器 、 唱 我 的 詩 歌
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in auro et argento aere et ferro cuius non est numerus surge igitur et fac et erit dominus tecu
大 衛 又 吩 咐 以 色 列 的 眾 首 領 幫 助 他 兒 子 所 羅 門 、 說
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nam principes non sunt timori boni operis sed mali vis autem non timere potestatem bonum fac et habebis laudem ex ill
作 官 的 原 不 是 叫 行 善 的 懼 怕 、 乃 是 叫 作 惡 的 懼 怕 。 你 願 意 不 懼 怕 掌 權 的 麼 . 你 只 要 行 善 、 就 可 得 他 的 稱 讚
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait illis utique dicetis mihi hanc similitudinem medice cura te ipsum quanta audivimus facta in capharnaum fac et hic in patria tu
耶 穌 對 他 們 說 、 你 們 必 引 這 俗 語 向 我 說 、 醫 生 、 你 醫 治 自 己 罷 . 我 們 聽 見 你 在 迦 百 農 所 行 的 事 、 也 當 行 在 你 自 己 家 鄉 裡
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit saul inruamus super philisthim nocte et vastemus eos usque dum inlucescat mane nec relinquamus de eis virum dixitque populus omne quod bonum videtur in oculis tuis fac et ait sacerdos accedamus huc ad deu
掃 羅 說 、 我 們 不 如 夜 裡 下 去 追 趕 非 利 士 人 、 搶 掠 他 們 、 直 到 天 亮 、 不 留 他 們 一 人 . 眾 民 說 、 你 看 怎 樣 好 就 去 行 罷 . 祭 司 說 、 我 們 先 當 親 近 神
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: