Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sedentes in tenebris et umbra mortis vinctos in mendicitate et ferr
他 拯 救 他 們 脫 離 恨 他 們 人 的 手 、 從 仇 敵 手 中 救 贖 他 們
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et eduxit eos de tenebris et umbra mortis et vincula eorum disrupi
反 倒 在 曠 野 大 起 慾 心 、 在 荒 地 試 探 神
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
obscurent eum tenebrae et umbra mortis occupet eum caligo et involvatur amaritudin
願 黑 暗 和 死 蔭 索 取 那 日 . 願 密 雲 停 在 其 上 . 願 日 蝕 恐 嚇 他
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
respondens abraham ait quia semel coepi loquar ad dominum meum cum sim pulvis et cini
亞 伯 拉 罕 說 、 我 雖 然 是 灰 塵 、 還 敢 對 主 說 話
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
populus qui sedebat in tenebris lucem vidit magnam et sedentibus in regione et umbra mortis lux orta est ei
那 坐 在 黑 暗 裡 的 百 姓 、 看 見 了 大 光 、 坐 在 死 蔭 之 地 的 人 、 有 光 發 現 照 著 他 們 。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et erit vir sicut qui absconditur a vento et celat se a tempestate sicut rivi aquarum in siti et umbra petrae prominentis in terra desert
必 有 一 人 像 避 風 所 、 和 避 暴 雨 的 隱 密 處 、 又 像 河 流 在 乾 旱 之 地 、 像 大 磐 石 的 影 子 在 疲 乏 之 地
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.