Results for ad peius translation from Latin to Croatian

ad
u

ad acta
to the actions

ad laborem
uz visoku rada

ad metalla!
život je sreća, a ne mudrost

dixitque ad eu
jahve reèe jošui:

vsque ad finem
until the end

per aspera ad astra
do zvijezda kroz trnje

fratres usque ad finem
brethren, until the end of the

dixit quoque dominus ad aaro
jahve reèe aronu:

dixitque dominus ad mosen et aaro
još doda jahve mojsiju i aronu:

locutusque est dominus ad mosen dicen
jahve reèe mojsiju:

legatus romanorum sabinos ad epulas invitat
sine feminis vita virorum romanorum misera erat

sed et vos peius operati estis quam patres vestri ecce enim ambulat unusquisque post pravitatem cordis sui mali ut me non audia
a vi još gore uèiniste nego oci vaši, jer evo, svaki se povodi za okorjelošæu zloga srca svoga, a mene ne sluša.

et mutari non poterit id est nec melius malo nec peius bono quod si mutaverit et ipsum quod mutatum est et illud pro quo mutatum est consecratum erit domin
neka se ne nadomješta niti zamjenjuje za što drugo - bilo dobro za loše, bilo loše za dobro. ako li se napravi zamjena jednoga živinèeta za drugo, onda æe i zavjetovano i ono koje ga je zamijenilo biti posveæena stvar.

nunc igitur surge et procede et adloquens satisfac servis tuis iuro enim tibi per dominum quod si non exieris ne unus quidem remansurus sit tecum nocte hac et peius erit hoc tibi quam omnia mala quae venerunt super te ab adulescentia tua usque in praesen
jer iskazuješ ljubav onima koji te mrze, a mržnju onima koji te ljube. danas si pokazao da ti ništa nije ni do vojvoda ni do vojnika, jer vidim sada da bi ti sasvim pravo bilo kad bi abšalom bio živ, a mi svi da smo danas poginuli.