Results for aestate translation from Latin to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Croatian

Info

Latin

parat aestate cibum sibi et congregat in messe quod comeda

Croatian

ljeti se sebi brine za hranu i prikuplja jelo u doba žetve.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quomodo nix aestate et pluvia in messe sic indecens est stulto glori

Croatian

kao snijeg ljeti ili kiša o žetvi, tako pristaju poèasti bezumnomu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

propter frigus piger arare noluit mendicabit ergo aestate et non dabitur e

Croatian

lijenèina u jesen ne ore: u doba žetve on traži, i ništa nema.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui congregat in messe filius sapiens est qui autem stertit aestate filius confusioni

Croatian

tko sabira ljeti, razuman je sin, a tko hrèe o žetvi, navlaèi sramotu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et erit in die illa exibunt aquae vivae de hierusalem medium earum ad mare orientale et medium earum ad mare novissimum in aestate et in hieme erun

Croatian

u onaj dan žive æe vode poteæi iz jeruzalema, pola k moru istoènom, pola kmoru zapadnom. bit æe tako ljeti i zimi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,813,540 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK