Results for ante translation from Latin to Croatian

familia ante omnia
familia ante omnia

et ante illud altare holocaust
stavi žrtvenik za žrtve paljenice pred ulaz prebivališta, Šatora sastanka.

non est timor dei ante oculos eoru
straha božjega nemaju pred oèima.

quod parasti ante faciem omnium populoru
koje si pripravio pred licem svih naroda:

ita pater quoniam sic fuit placitum ante t
da, oèe, tako se tebi svidjelo.

frustra autem iacitur rete ante oculos pinnatoru
jer uzalud je razapinjati mrežu pred oèima svima pticama.

gad accinctus proeliabitur ante eum et ipse accingetur retrorsu
gada æe pljaèkat razbojnici, pljaèkom æe im za petama biti.

misit ante eos virum in servum venundatus est iosep
ondje se ptice gnijezde, u èempresu dom je rodin.

ignis ante ipsum praecedet et inflammabit in circuitu inimicos eiu
kazujte poganima njegovu slavu, svim narodima èudesa njegova.

praecesserunt itaque munera ante eum ipse vero mansit nocte illa in castri
još mu dodaj: 'a sluga tvoj jakov i sam je za nama.'" mislio je naime: "ako ga unaprijed udobrostivim darovima, a onda se s njim suoèim, možda æe mi oprostiti."

et cecidit in faciem ante pedes eius gratias agens et hic erat samaritanu
baci se nièice k isusovim nogama zahvaljujuæi mu. a to bijaše neki samarijanac.

et david saltabat totis viribus ante dominum porro david erat accinctus ephod line
david je igrao iz sve snage pred jahvom, a bio je ogrnut samo lanenim opleækom.

matthania et becbecia obedia mosollam thelmon accub custodes portarum et vestibulorum ante porta
bijahu: matanija, bakbukja i obadja. a mešulam, talmon i akub, vratari, èuvali su stražu kod skladišta blizu vrata.

cumque iosue verba finisset et septem sacerdotes septem bucinis clangerent ante arcam foederis domin
i bi kako je jošua zapovjedio narodu. poðe sedam sveæenika noseæi trube od rogova ovnujskih: trubili su u rogove, a kovèeg jahvin iðaše za njima.