Results for bonum est confidere in domino translation from Latin to Croatian

fecitque quod bonum est coram domino cunctis diebus ioiadae sacerdoti
joaš je èinio što je pravo u jahvinim oèima dok je bio živ sveæenik jojada.

ut quemadmodum scriptum est qui gloriatur in domino glorietu
da bude kako je pisano: tko se hvali, u gospodu neka se hvali.

in domino salus popule convertamini
in der sicherheit der menschen konvertiert

qui autem gloriatur in domino glorietu
tko se hvali, u gospodinu neka se hvali.

gaudete in domino semper iterum dico gaudet
radujte se u gospodinu uvijek! ponavljam: radujte se!

desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo
pravednièka je želja samo na sreæu, a nada je opakih prolazna.

teth bonum est viro cum portaverit iugum ab adulescentia su
dobro je èovjeku da nosi jaram za svoje mladosti.

ut sit in domino fiducia tua unde et ostendi eam tibi hodi
da bi uzdanje tvoje bilo u jahvi, upuæujem danas i tebe.

propterea et ego audiens fidem vestram quae est in domino iesu et dilectionem in omnes sancto
zato i ja, otkad sam èuo za vašu vjeru u gospodinu isusu i za ljubav prema svima svetima,

confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
u jahvi æe biti snaga njihova, njegovim æe se oni proslavit imenom - rijeè je jahvina.

laetamini in domino et exultate iusti et gloriamini omnes recti cord
Život mi se troši u gorèini, ljeta moja u jecanju. u muci mi se iscrpila snaga i kosti su moje klonule.

qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in domino saginabitu
lakomac zameæe svaðu, a tko se uzda u jahvu, uspjet æe.

spera in domino et fac bonitatem et inhabita terram et pasceris in divitiis eiu
sam sebi on laska suviše, grijeha svog ne vidi i ne mrzi.

obsecro itaque vos ego vinctus in domino ut digne ambuletis vocatione qua vocati esti
zaklinjem vas dakle ja, sužanj u gospodinu: sa svom poniznošæu i blagošæu, sa strpljivošæu živite dostojno poziva kojim ste pozvani!

quamquam ego habeam confidentiam et in carne si quis alius videtur confidere in carne ego magi
iako bih se ja mogao pouzdati i u tijelo. smatra li tko drugi da se može uzdati u tijelo, ja još više:

carissime noli imitari malum sed quod bonum est qui benefacit ex deo est qui malefacit non vidit deu
ljubljeni! ne nasljeduj zlo, nego dobro. tko dobro èini, od boga je; tko zlo èini, nije vidio boga.

salutate tryfenam et tryfosam quae laborant in domino salutate persidam carissimam quae multum laboravit in domin
pozdravite trifenu i trifozu koje se trude u gospodinu. pozdravite ljubljenu persidu koja se mnogo trudila u gospodinu.

lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu
svaki æu dan tebe slaviti, ime æu tvoje hvaliti uvijek i dovijeka. $gimel

qui furabatur iam non furetur magis autem laboret operando manibus quod bonum est ut habeat unde tribuat necessitatem patient
tko je krao, neka više ne krade, nego neka se radije trudi svojim rukama priskrbljivati da ima što podijeliti s potrebnim.