Results for concupiscentia translation from Latin to Croatian

unusquisque vero temptatur a concupiscentia sua abstractus et inlectu
nego svakoga napastuje njegova požuda koja ga privlaèi i mami.

sed et de solitudine sinai egressi venerunt ad sepulchra concupiscentia
krenu iz sinajske pustinje te se utabore u kibrot hataavi.

et videbant eam senes cotidie ingredientem et deambulantem et exarserunt in concupiscentia eiu
ona je dva starca svaki dan promatrahu gdje ulazi i šeta, pa je poželješe.

et insanivit super eos concupiscentia oculorum suorum et misit nuntios ad eos in chaldea
tek što bi ugledala priliku njihovu, sva bi se za njima uspalila te im slala poslanike u zemlju kaldejsku.

magis autem eos qui post carnem in concupiscentia inmunditiae ambulant dominationemque contemnunt audaces sibi placentes sectas non metuunt blasphemante
ponajpaèe one koji u prljavoj požudi idu za puti i preziru velièanstvo. preuzetnici, drznici i ne trepnu pogrðujuæi slave,

quoniam omne quod est in mundo concupiscentia carnis et concupiscentia oculorum est et superbia vitae quae non est ex patre sed ex mundo es
jer što je god svjetovno - požuda tijela, i požuda oèiju, i oholost života - nije od oca, nego od svijeta.