Results for ducti sunt translation from Latin to Croatian

hic sunt ferae
this wild

vestrae diligentes sunt
vaša kuća

acti labores iucundi sunt
dovršeni poslovi su ugodni

verae amicitiae aeternae sunt
true friendships are eternal

oculi sunt in amore duces
in the love and peace of christ

inde proficiscentes castrametati sunt in macelot
odu iz harade i utabore se u makhelotu.

profectique de dephca castrametati sunt in alu
otišavši iz dofke, utabore se u alušu.

et inventi sunt duo milia septingenti quinquagint
i popisanih po njihovim rodovima bijaše dvije tisuæe sedam stotina i pedeset.

his auditis baptizati sunt in nomine domini ies
Èuvši to, krste se u ime gospodina isusa,

meliora sunt vulnera diligentis quam fraudulenta odientis oscul
Èestiti su udarci prijateljevi, a lažni poljupci neprijateljevi.

igitur cum venisset unus de sacerdotibus his qui captivi ducti fuerant de samaria habitavit in bethel et docebat eos quomodo colerent dominu
tako ode jedan od sveæenika koji su bili odvedeni iz samarije i nastani se u betelu. on ih je pouèio kako treba štovati jahvu.

et reversi fuerint ad te in toto corde suo et in tota anima sua in terra captivitatis suae ad quam ducti sunt adorabunt te contra viam terrae suae quam dedisti patribus eorum et urbis quam elegisti et domus quam aedificavi nomini tu
i tako se obrate tebi svim srcem i svom dušom u zemlji svoga ropstva u koju budu dovedeni kao roblje, i pomole se okrenuti k zemlji što je ti dade njihovim oèevima i prema gradu koji si odabrao i prema domu što sam ga podigao tvom imenu,

et dices filiis ammon audite verbum domini dei haec dicit dominus deus pro eo quod dixisti euge euge super sanctuarium meum quia pollutum est et super terram israhel quoniam desolata est et super domum iuda quoniam ducti sunt in captivitate
reci sinovima amonovim: 'poslušajte rijeè jahve gospoda! ovako govori jahve gospod: zato što vi klicaste 'ha, ha!' nad mojim svetištem kad ono bijaše oskvrnuto, i nad zemljom izraelovom kad ona bijaše opustošena, i nad domom judinim kad odlažaše u izgnanstvo,

et conversi corde suo in terra ad quam captivi ducti fuerant egerint paenitentiam et deprecati te fuerint in terra captivitatis suae dicentes peccavimus inique fecimus iniuste egimu
pa ako se pokaju srcem u zemlji u koju budu dovedeni te se obrate i poènu te moliti za milost u zemlji svojih osvajaèa govoreæi: 'zgriješili smo'