From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu autem domine in aeternum permanebis solium tuum in generatione et generation
ali ti, jahve, ostaje zauvijek, tvoj je prijesto od koljena do koljena.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oratio mosi hominis dei domine refugium tu factus es nobis in generatione et generation
pouèna pjesma. ezrahijca etana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a sanguine abel usque ad sanguinem zacchariae qui periit inter altare et aedem ita dico vobis requiretur ab hac generation
od krvi abelove do krvi zaharije, koji je pogubljen izmeðu rtvenika i svetita.' da, kaem vam, trait æe se od ovoga narataja!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dixitque iterum deus ad mosen haec dices filiis israhel dominus deus patrum vestrorum deus abraham deus isaac et deus iacob misit me ad vos hoc nomen mihi est in aeternum et hoc memoriale meum in generationem et generation
dalje je bog mojsiju rekao: "kai izraelcima ovako: 'jahve, bog vaih otaca, bog abrahamov, bog izakov i bog jakovljev, poslao me k vama.' to mi je ime dovijeka, tako æe me zvati od koljena do koljena."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting