Results for inter translation from Latin to Croatian

inter
između

et interrogavit eos quid inter vos conquiriti
Èim ga sve ono mnoštvo ugleda, iznenaðeno brže pohrli pozdraviti ga.

isachar asinus fortis accubans inter termino
jisakar je košèat magarac polegao meðu ogradama.

ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupo
idite! evo, šaljem vas kao janjce meðu vukove.

contradictiones conprimit sors et inter potentes quoque diiudica
Ždrijeb poravna svaðe, pa i meðu moænicima odluèuje.

fuitque bellum inter roboam et hieroboam cunctis diebu
za sve vrijeme bio je rat izmeðu roboama i jeroboama.

inimicitias ponam inter te et mulierem ipsa conteret caput tuum
stavit ću neprijateljstva između tebe i žene

et nihil discrevit inter nos et illos fide purificans corda eoru
nikakve razlike nije pravio izmeðu nas i njih: vjerom oèisti njihova srca.

facta est autem et contentio inter eos quis eorum videretur esse maio
uto nasta meðu njima prepirka tko bi od njih bio najveæi.

fuitque bellum inter asa et baasa regem israhel cunctis diebus eoru
izmeðu ase i izraelova kralja baše vladao je rat u sve njihove dane.

labrum quoque statuit inter tabernaculum testimonii et altare implens illud aqu
poslije toga stavi zavjesu na ulaz u prebivalište.

ipsi enim scitis quemadmodum oporteat imitari nos quoniam non inquieti fuimus inter vo
ta sami znate kako nas treba nasljedovati. jer dok bijasmo meðu vama, nismo živjeli neuredno:

qui incedebat inter leones et factus est leo didicit praedam capere et homines devorar
Živeæ' tako meðu lavovima, i on lavom posta. nauèiv se plijen derati, stade ljude proždirati,

et hoc audiente populo fuerit conprobatum atque inter percussorem et propinquum sanguinis quaestio ventilat
tada neka zajednica prosudi izmeðu ubojice i krvnog osvetnika prema ovim pravilima:

et populum meum docebunt quid sit inter sanctum et pollutum et inter mundum et inmundum ostendent ei
neka mi narod uèe razlikovati sveto od nesvetoga, luèiti neèisto od èistoga.

sapientiam autem loquimur inter perfectos sapientiam vero non huius saeculi neque principum huius saeculi qui destruuntu
mudrost doduše navješæujemo meðu zrelima, ali ne mudrost ovoga svijeta, ni knezova ovoga svijeta koji propadaju,