Results for interfectos translation from Latin to Croatian

et demoliar aras vestras et confringentur simulacra vestra et deiciam interfectos vestros ante idola vestr
opustjet æe žrtvenici vaši i porušit æe se stupovi vaši, a vaše poginule pred kumire æu vam baciti.

quis dabit capiti meo aquam et oculis meis fontem lacrimarum et plorabo die et nocte interfectos filiae populi me
"da imam u pustinji obitavalište, ostavio bih narod svoj i daleko od njih otišao. jer svi su oni preljubnici, rulja izdajnièka.

facta autem die altera venerunt philisthim ut spoliarent interfectos et invenerunt saul et tres filios eius iacentes in monte gelbo
kad su sutradan došli filistejci da oplijene pobijeðene, naðoše Šaula i njegova tri sina gdje leže na gori gilboi.

ecce enim dominus egreditur de loco suo ut visitet iniquitatem habitatoris terrae contra eum et revelabit terra sanguinem suum et non operiet ultra interfectos suo
jer, gle, iziæi æe jahve iz svog prebivališta da stanovnike zemljine kazni što se o njeg' ogriješiše. izbacit æe zemlja svu krv što je na njoj prolivena i neæe više kriti onih koji su na njoj poklani.

et dixit ad me vaticinare ad spiritum vaticinare fili hominis et dices ad spiritum haec dicit dominus deus a quattuor ventis veni spiritus et insufla super interfectos istos et revivescan
i reèe mi: "prorokuj duhu, sine èovjeèji, prorokuj i reci: 'ovako govori jahve gospod: od sva èetiri vjetra doði, duše, i dahni u ova trupla da ožive!'"