Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laudatus est
commended
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita est proelium
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appellantur,sita est
treći se nalazi
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usor %s non est.
korisnik %s ne postoji.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuscul est oppidum
tuskul je grad
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est url initurum.
nema url-a za pokrenuti
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod futurum est hodie
el futuro es hoy
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est imperium initurum.
nema naredbe (exec) za pokrenuti
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor non est medicabilis herbis
love is not curable with herbs
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quintus est frater marci.
rimski vojnik
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crudelitas regis numitoris dura est
procrcat
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferrum durius et utilius est auro
celer est cervus celerior sagitta
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et hoc cum dixisset ostendit eis manus et latus gavisi sunt ergo discipuli viso domin
to rekavi, pokaza im svoje ruke i bok. i obradovae se uèenici vidjevi gospodina.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locutusque est dominus ad mosen dicen
jahve reèe mojsiju:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
adiunctum "%s" non est in elementis
nema "%s" svojstva na elemetu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ecce circumdedi te vinculis et non te convertes a latere tuo in latus aliud donec conpleas dies obsidionis tua
a ja æu te uetima vezati da se ne moe okretati s jedne strane na drugu dok ne navri dane svoje opsade.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cubitus ex una parte pendebit et alter ex altera qui plus est in sagorum longitudine utrumque latus tabernaculi protegen
od onoga to preteèe na duini atorskih zavjesa neka po jedan lakat visi na obje strane svetoga atora da ga zaklanja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immolabitque ad latus altaris quod respicit ad aquilonem coram domino sanguinem vero illius fundent super altare filii aaron per circuitu
neka ga zakolje pred jahvom, na rtveniku sa sjeverne strane. neka zatim aronovi sinovi, sveæenici, zapljusnu rtvenik krvlju sa svih strana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: