Results for manum translation from Latin to Croatian

extendisti manum tuam et devoravit eos terr
desnicu si pružio i zemlja ih proguta!

olei vero partem mittet in manum suam sinistra
poslije toga neka sveæenik izlije ulje na dlan svoje lijeve ruke.

deus non proiciet simplicem nec porriget manum maligni
ne, bog neæe odbacit' neporoène, niti æe rukom poduprijet' opake.

extenditque manum et arripuit gladium ut immolaret filiu
pruži sad abraham ruku i uzme nož da zakolje svog sina.

docebo vos per manum dei quae omnipotens habeat nec absconda
ali božju ruku ja æu vam pokazat' i neæu vam sakrit namjere svesilnog.

aleph tantum in me vertit et convertit manum suam tota di
i upravo mene bije i udara bez prestanka njegova ruka.

quia vocavi et rennuistis extendi manum meam et non fuit qui aspicere
koliko sam vas zvala, a vi ste odbijali; pružala sam ruku, ali je nitko ne opazi.

ut quid avertis manum tuam et dexteram tuam de medio sinu tuo in fine
pa veli: "kako da dozna bog? spoznaje li svevišnji?"

septem diebus expiabunt altare et mundabunt illud et implebunt manum eiu
sedam dana neka se pomiruje žrtvenik i neka se èisti i posveæuje.

convertit autem ioram manum suam et fugiens ait ad ahaziam insidiae ahazi
joram okrenu i udari u bijeg govoreæi ahazji: "izdaja, ahazja!"

si levavi super pupillum manum meam etiam cum viderem me in porta superiore
ako sam ruku na nevina podigao znajuæ' da mi je na vratima branitelj,

non suscipies vocem mendacii nec iunges manum tuam ut pro impio dicas falsum testimoniu
"nemojte davati lažne izjave! ne pomaži zlikovcu svjedoèeæi krivo!

et extendens manum tetigit eum iesus dicens volo mundare et confestim mundata est lepra eiu
isus pruži ruku i dotakne ga se govoreæi: "hoæu, oèisti se!" i odmah se oèisti od gube.

dissimulante illo adprehenderunt manum eius et manum uxoris ac duarum filiarum eius eo quod parceret dominus ill
ali on oklijevaše. zato ga oni uzeše za ruku, a tako i njegovu ženu i njegove dvije kæeri i - po smilovanju jahvinu nad njim - odvedoše ih i ostaviše izvan grada.

et tendens manum contra populum benedixit eis sicque conpletis hostiis pro peccato et holocaustis et pacificis descendi
tada aron podiže ruke spram naroda i blagoslovi ga. pošto prinese žrtvu okajnicu, paljenicu i prièesnicu, siðe.

non est qui sustentet eam ex omnibus filiis quos genuit et non est qui adprehendat manum eius ex omnibus filiis quos enutrivi
od svih sinova koje je rodio ne bješe nikog da ga vodi; od svih sinova koje je podigao ne bješe nikog da ga pridrži.