Results for saturitatem translation from Latin to Croatian

et dedit eis petitionem ipsorum et misit saturitatem in anima eoru
"ne dirajte u moje pomazanike, ne nanosite zla mojim prorocima!"

et gignat vobis humus fructus suos quibus vescamini usque ad saturitatem nullius impetum formidante
zemlja æe davati svoj rod, jest æete do sitosti i živjet æete u sigurnosti.

quae sunt rationem quidem habentia sapientiae in superstitione et humilitate et ad non parcendum corpori non in honore aliquo ad saturitatem carni
po samozvanu bogoštovlju, poniznosti i trapljenju tijela sve to doduše slovi kao mudrost, ali nema nikakve vrijednosti, samo zasiæuje tijelo.

et canes inpudentissimi nescierunt saturitatem ipsi pastores ignoraverunt intellegentiam omnes in viam suam declinaverunt unusquisque ad avaritiam suam a summo usque ad novissimu
psi su to proždrljivi, nezasitni; pastiri su to bez razbora: svaki svojim putem okreæe, svaki za dobitkom svojim.

et erunt negotiatio eius et mercedes eius sanctificatae domino non condentur neque reponentur quia his qui habitaverint coram domino erit negotiatio eius ut manducent in saturitatem et vestiantur usque ad vetustate
ali æe njegova dobit i plaæa biti posveæena jahvi; neæe se zgrtati ni èuvati, nego æe njegova dobit biti za one koji prebivaju pred jahvom da imaju hrane do sita i doliènu odjeæu.