Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igitur tatannai dux regionis trans flumen et starbuzannai et consiliarii eius secundum quod praeceperat darius rex sic diligenter exsecuti sun
tada tatnaj, satrap s onu stranu rijeke, etar boznaj i njihovi drugovi uèinie onako kako je zapovjedio kralj darije.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exemplar epistulae quam misit tatannai dux regionis trans flumen et starbuzannai et consiliatores eius apharsacei qui erant trans flumen ad darium rege
ovo je prijepis pisma koje su kralju dariju poslali tatnaj, satrap s one strane rijeke, etar boznaj i njihovi drugovi poslanici s one strane eufrata.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in ipso tempore venit ad eos tatannai qui erat dux trans flumen et starbuzannai et consiliarii eorum sicque dixerunt eis quis dedit vobis consilium ut domum hanc aedificaretis et muros hos instaurareti
u to vrijeme doðoe k njima tatnaj, satrap s onu stranu rijeke, etar boznaj i drugovi njihovi poslanici i upitae ih: "tko vam je dopustio da gradite ovaj hram i da podiete ove zidove?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting