Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vindemiaveris vineam tuam non colliges remanentes racemos sed cedent in usus advenae pupilli ac vidua
kad obere svoj vinograd, ne paljetkuj iza sebe; neka to bude za doljaka, sirotu i udovicu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
res vide domine et considera quem vindemiaveris ita ergone comedent mulieres fructum suum parvulos ad mensuram palmae si occidetur in sanctuario domini sacerdos et prophet
pogledaj, jahve, i vidi kome si to uèinio. zar ene da jedu porod svoj, djecu to njiu u naruèju? zar moradoe biti poklani u svetitu gospodnjem sveæenici i proroci?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: