From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in hoc clarificatus est pater meus ut fructum plurimum adferatis et efficiamini mei discipul
v tomť bývá oslaven otec můj, když ovoce nesete hojné, a takť budete moji učedlníci.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vos autem montes israhel ramos vestros germinetis et fructum vestrum adferatis populo meo israhel prope est enim ut venia
vy pak hory izraelské, ratolesti své vypouštěti, a ovoce své přinášeti budete lidu mému izraelskému, když se přiblíží a přijdou.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ne adferatis ultra sacrificium frustra incensum abominatio est mihi neomeniam et sabbatum et festivitates alias non feram iniqui sunt coetus vestr
nepřinášejte více oběti oklamání. kadění v ohavnosti mám, novměsíců a sobot a svolávání nemohu trpěti, (nepravost jest), ani shromáždění.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non vos me elegistis sed ego elegi vos et posui vos ut eatis et fructum adferatis et fructus vester maneat ut quodcumque petieritis patrem in nomine meo det vobi
ne vy jste mne vyvolili, ale já jsem vás vyvolil a postavil, abyste šli a ovoce přinesli, a ovoce vaše aby zůstalo, aby zač byste koli prosili otce ve jménu mém, dal vám.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: