Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sicut pullus hirundinis sic clamabo meditabor ut columba adtenuati sunt oculi mei suspicientes in excelsum domine vim patior sponde pro m
jako řeřáb a vlaštovice pištěl jsem, lkal jsem jako holubice, oči mé zhůru pozdvižené byly. pane, násilé trpím, ó prodliž mi života.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si egressus fuero ad agros ecce occisi gladio et si introiero in civitatem ecce adtenuati fame propheta quoque et sacerdos abierunt in terram quam ignoraban
vyjdu-li na pole, aj, tam zbití mečem; pakli vejdu do města, aj, tam nemocní hladem. nebo jakož prorok tak kněz obcházejíce, kupčí zemí, a lidé toho neznají.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: