Results for asor translation from Latin to Czech

asor rama getthai
v azor, v ráma, v gittaim,

rex madon unus rex asor unu
král mádon jeden, král azor jeden;

et asor nova et cariothesrom haec est aso
též azor, chadat a kariot, ezron, jenž jest azor;

et erit asor in habitaculum draconum deserta usque in aeternum non manebit ibi vir nec incolet eam filius homini
i bude azor příbytkem draků, pustinou až na věky; neosadí se tam žádný, aniž bude bydleti v něm syn člověka.

ad cedar et ad regna asor quae percussit nabuchodonosor rex babylonis haec dicit dominus surgite ascendite ad cedar et vastate filios orienti
proti cedar a královstvím azor, kteráž pohubiti má nabuchodonozor král babylonský. takto praví hospodin: vstaňte, táhněte proti cedar, a vypleňte národy východní.

fugite abite vehementer in voraginibus sedete qui habitatis asor ait dominus iniit enim contra vos nabuchodonosor rex babylonis consilium et cogitavit adversum vos cogitatione
utecte, rozprchněte se rychle, skrejte se hluboce, obyvatelé azor, dí hospodin, neboť nabuchodonozor král babylonský složil proti vám radu, a vymyslil proti vám chytrost.

in diebus phacee regis israhel venit theglathfalassar rex assur et cepit aiom et abel domum maacha et ianoe et cedes et asor et galaad et galileam universam terram nepthalim et transtulit eos in assyrio
za dnů pekacha krále izraelského přitáhl tiglatfalazar král assyrský, a vzal jon a abel, dům maacha a janoe, kedes a azor, i galád a galilei, i všecku zemi neftalím, a přenesl obyvatele jejich do assyrie.