Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cognoscitur dominus iudicia faciens in operibus manuum suarum conprehensus est peccator canticum diapsalmati
přišelť jest v známost hospodin, pomstu učiniv; v díle rukou svých zapletl se bezbožník. higgaion sélah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non quod iam acceperim aut iam perfectus sim sequor autem si conprehendam in quo et conprehensus sum a christo ies
ne že bych již dosáhl, aneb již dokonalým byl, ale snažně běžím, zda bych i dostihnouti mohl, načež uchvácen jsem od krista ježíše.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exultabo in salutari tuo infixae sunt gentes in interitu quem fecerunt in laqueo isto quem absconderunt conprehensus est pes eoru
pohříženiť jsou národové v jámě, kterouž udělali; v osídle, kteréž polékli, uvázla noha jejich.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: