Results for consecutus translation from Latin to Czech

quid ergo quod quaerebat israhel hoc non est consecutus electio autem consecuta est ceteri vero excaecati sun
což tedy? Čeho hledá izrael, toho jest nedošel, ale vyvolení došli toho, jiní pak zatvrzeni jsou,

et respondit tribunus ego multa summa civitatem hanc consecutus sum et paulus ait ego autem et natus su
i odpověděl hejtman: já jsem za veliké peníze toho měšťanství dosáhl. pavel pak řekl: ale já jsem se i narodil Říman.

de virginibus autem praeceptum domini non habeo consilium autem do tamquam misericordiam consecutus a domino ut sim fideli
o pannách pak přikázání páně nemám, ale však radu dávám, jakožto ten, jemuž z milosrdenství svého pán dal věrným býti.

iamque iacob extenderat in monte tabernaculum cum ille consecutus eum cum fratribus suis in eodem monte galaad fixit tentoriu
dohonil tedy lában jákoba; a jákob již byl rozbil stan svůj na té hoře; lában také položil se s bratřími svými na též hoře galádské.

fide plurimam hostiam abel quam cain obtulit deo per quam testimonium consecutus est esse iustus testimonium perhibente muneribus eius deo et per illam defunctus adhuc loquitu
věrou lepší obět bohu obětoval abel, nežli kain, skrze kteroužto svědectví obdržel, že jest spravedlivý, jakž sám bůh darům jeho svědectví vydal. a skrze tu víru, již umřev, ještě mluví.