From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
propterea non poterant credere quia iterum dixit esaia
ale protoť jsou nemohli věřiti, neb opět izaiáš řekl:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iesus autem ait illi si potes credere omnia possibilia credent
a často jím metal i na oheň i do vody, aby jej zahubil. ale můžeš-li co, spomoz nám, slituje se nad námi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sine fide autem inpossibile placere credere enim oportet accedentem ad deum quia est et inquirentibus se remunerator fi
bez víry pak nemožné jest líbiti se bohu; nebo přistupující k bohu věřiti musí, že jest bůh, a těm, kteříž ho hledají, že odplatu dává.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
carissimi nolite omni spiritui credere sed probate spiritus si ex deo sint quoniam multi pseudoprophetae exierunt in mundu
nejmilejší, ne každému duchu věřte, ale zkušujte duchů, jsou-li z boha; nebo mnozí falešní proroci vyšli na svět.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si autem facio et si mihi non vultis credere operibus credite ut cognoscatis et credatis quia in me est pater et ego in patr
pakliť činím, tedy byste pak mně nevěřili, aspoň skutkům věřte, abyste poznali a věřili, že otec ve mně jest, a já v něm.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: