Results for dies translation from Latin to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Czech

Info

Latin

dies

Czech

den

Last Update: 2011-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

dies solis

Czech

neděle

Last Update: 2014-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

dies noctem vincit

Czech

the night wins

Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

redimentes tempus quoniam dies mali sun

Czech

vykupujíce čas; nebo dnové zlí jsou.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

factumque est vespere et mane dies tertiu

Czech

i byl večer a bylo jitro, den třetí.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnes dies separationis suae sanctus erit domin

Czech

po všecky dny nazarejství svého svatý bude hospodinu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

post dies autem istos praeparati ascendebamus hierusale

Czech

po těch pak dnech připravivše se, brali jsme se do jeruzaléma.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quicquid autem tertius invenerit dies ignis absume

Czech

jestliže by pak co masa z té oběti zůstalo do třetího dne, ohněm spáleno bude.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni

Czech

den zajisté pomsty v srdci mém, a léto, v němž mají vykoupeni býti moji, přišlo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

felix dies natalis solis invicti ave sol invictvs

Czech

všechno nejlepší k narozeninám nepřemožitelnému slunci

Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

post dies autem siccatus est torrens non enim pluerat super terra

Czech

tedy po přeběhnutí dnů některých vysechl ten potok, nebo nebylo žádného deště v té zemi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

numquid sicut dies hominis dies tui et anni tui sicut humana sunt tempor

Czech

zdaž jsou jako dnové člověka dnové tvoji, a léta tvá podobná dnům lidským,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et placebit domino sacrificium iuda et hierusalem sicut dies saeculi et sicut anni antiqu

Czech

i zachutná sobě hospodin obět judovu a jeruzalémských, jako za dnů prvních, a jako za let starodávních.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quia dies domini exercituum super omnem superbum et excelsum et super omnem arrogantem et humiliabitu

Czech

nebo den hospodina zástupů se blíží na každého pyšného a zpínajícího se, i na každého vyvýšeného, i bude ponížen,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK