Results for scribe translation from Latin to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

scribe tuum verbum secretum:

Basque

sartu zure pasahitza:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

scribe ergo quae vidisti et quae sunt et quae oportet fieri post hae

Basque

scribaitzac ikussi vkan dituan gauçác, eta diradenac eta hauén ondoan eguin behar diradenac:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et angelo zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivi

Basque

smyrnen den eliçaco aingueruäri-ere scriba ieçóc, lehenac eta azquenac, hil içan denac eta viztu içan denac, gauça hauc erraiten citic:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

at ille dixit centum cados olei dixitque illi accipe cautionem tuam et sede cito scribe quinquagint

Basque

eta hunec erran ceçan, ehun barril olio: eta harc erran cieçón, har eçac eure cedulá, eta iarriric fitetz, scriba eçac berroguey eta hamar

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et angelo laodiciae ecclesiae scribe haec dicit amen testis fidelis et verus qui est principium creaturae de

Basque

laodicean den eliçaco aingueruäri-ere scriba ieçóc, gauça hauc erraiten citic amenec, testimonio fidelac eta eguiatiac, iaincoaren creaturaren hatseac:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dicit mihi scribe beati qui ad cenam nuptiarum agni vocati sunt et dicit mihi haec verba vera dei sun

Basque

orduan erran cieçadan, scriba eçac, dohatsu dirade bildotsaren ezteyetaco affarira deithuac. erran cieçadan halaber, iaincoaren hitz hauc eguiazco dituc.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

deinde alio dixit tu vero quantum debes qui ait centum choros tritici ait illi accipe litteras tuas et scribe octogint

Basque

guero berce bati erran cieçón, eta hic cembat çorduc? eta harc erran ceçan, ehun neurri ogui. orduan harc erran cieçón, har eçac eure cedulá, eta scriba eçac lauroguey.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

angelo ephesi ecclesiae scribe haec dicit qui tenet septem stellas in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum aureoru

Basque

ephesen den eliçaco aingueruäri scriba ieçóc, Çazpi içarrac bere escu escuinean dadutzanac, çazpi candeler vrrhezcoén artean dabilanac, gauça hauc erraiten citic:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis ephesum et zmyrnam et pergamum et thyatiram et sardis et philadelphiam et laodicia

Basque

ni nauc a eta w, lehena eta azquena, eta ikusten duána scribeçac liburu batetan, eta igor eçac asian diraden çazpi elicetara, cein baitirade, ephesen eta smyrnen, eta pergamen, eta thyatiren, eta sarden, eta philadelphian eta laodicean.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et angelo ecclesiae sardis scribe haec dicit qui habet septem spiritus dei et septem stellas scio opera tua quia nomen habes quod vivas et mortuus e

Basque

sarden den eliçaco aingueruari-ere scriba ieçóc, iaincoaren çazpi spirituac eta çazpi içarrac dituenac gauca hauc erraiten citic. baceaquizquiat hire obrác, ecen icena duc vici aicela, eta hila baitaiz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,800,710,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK