Results for dirige translation from Latin to Czech

dirige semitam pedibus tuis et omnes viae tuae stabilientu
zvaž stezku noh svých, a všecky cesty tvé ať jsou spraveny.

audi fili mi et esto sapiens et dirige in via animum tuu
slyš ty, synu můj, a buď moudrý, a naprav na cestu srdce své.

et respice in servos tuos et in opera tua et dirige filios eoru
blahoslavený lid, kterýž zná zvuk tvůj; tiť, hospodine, v světle oblíčeje tvého choditi budou.

domine deduc me in iustitia tua propter inimicos meos dirige in conspectu meo viam tua
hospodine, proveď mne v spravedlnosti své, pro ty, jenž mne střehou; spravuj přede mnou cestu svou.

legem pone mihi domine in via tua et dirige me in semita recta propter inimicos meo
já pak v upřímnosti své chodím, vykupiž mne, a smiluj se nade mnou.

dirige me in veritatem tuam et doce me quoniam tu es deus salvator meus et te sustinui tota di
ten přijme požehnání od hospodina, a spravedlnost od boha spasitele svého.

statue tibi speculam pone tibi amaritudines dirige cor tuum in viam directam in qua ambulasti revertere virgo israhel revertere ad civitates tuas ista
nastavěj sobě pamětných znamení, naklaď sobě hromad kamení, pamatuj na tu silnici a cestu, kterouž jsi šla; navrať se, panno izraelská, navrať se k městům svým těmto.

et sit splendor domini dei nostri super nos et opera manuum nostrarum dirige super nos * et opus manuum nostrarum dirige
ve jménu tvém plésati budou každého dne, a v spravedlnosti tvé vyvýší se.

obsecro domine sit auris tua adtendens ad orationem servi tui et ad orationem servorum tuorum qui volunt timere nomen tuum et dirige servum tuum hodie et da ei misericordiam ante virum hunc ego enim eram pincerna regi
prosím, ó hospodine, nechť jest nakloněné ucho tvé k modlitbě služebníka tvého, a k modlitbě služebníků tvých, kteříž žádají báti se jména tvého, a dej šťastný prospěch, prosím, služebníku svému dnes, nakloně k němu lítostí člověka toho. já pak byl jsem šeňkéřem královským.