Results for eiu translation from Latin to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Czech

Info

Latin

et recordatae sunt verborum eiu

Czech

i rozpomenuly se na slova jeho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et inimici hominis domestici eiu

Czech

a nepřátelé člověka budou domácí jeho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

gratias deo super inenarrabili dono eiu

Czech

díka pak budiž bohu z nevymluvného daru jeho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ego dilecto meo et ad me conversio eiu

Czech

já jsem milého svého, a ke mně jest žádost jeho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quamquam iesus non baptizaret sed discipuli eiu

Czech

(ačkoli ježíš sám nekřtil, ale učedlníci jeho,)

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et surgens iesus sequebatur eum et discipuli eiu

Czech

a vstav ježíš, šel za ním, i učedlníci jeho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

respondit vade perrexit puella et vocavit matrem eiu

Czech

odpověděla dcera faraonova: jdi. tedy šla děvečka a zavolala matky toho dítěte.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vota mea domino reddam in conspectu omnis populi eiu

Czech

ale my dobrořečiti budeme hospodinu od tohoto času až na věky. halelujah.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eiu

Czech

jimž jsem přisáhl v hněvě svém, že nevejdou v odpočinutí mé.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cadent interfecti in terra chaldeorum et vulnerati in regionibus eiu

Czech

ať padnou zbití v zemi kaldejské, a probodnutí na ulicích jeho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

scribo vobis filioli quoniam remittuntur vobis peccata propter nomen eiu

Czech

píši vám, synáčkové, žeť jsou vám odpuštěni hříchové pro jméno jeho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et statuit procellam %eius; in auram et siluerunt fluctus eiu

Czech

a tak dráždili boha skutky svými, až se na ně obořila rána,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

abraham genuit isaac isaac autem genuit iacob iacob autem genuit iudam et fratres eiu

Czech

abraham zplodil izáka. izák pak zplodil jákoba. jákob zplodil judu a bratří jeho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,265,752,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK