Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo
ale slovo páně zůstává na věky. totoť pak jest to slovo, kteréž zvěstováno jest vám.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
notum enim vobis facio fratres evangelium quod evangelizatum est a me quia non est secundum homine
oznamujiť pak vám, bratří, že evangelium to, kteréž kázáno jest ode mne, není podle člověka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
propter hoc enim et mortuis evangelizatum est ut iudicentur quidem secundum homines in carne vivant autem secundum deum spirit
proto jest zajisté i mrtvým kázáno evangelium, aby souzeni byli podle lidí, to jest z strany těla, ale živi byli podle boha duchem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: