Results for hic est translation from Latin to Czech

hic et nunc
ty a já

hoc/hic (m)
ta

hic liber de stellis est.
to je kniha o hvězdách.

hic sunt dracones
sins of the father '

si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e
ale jestliže kdo miluje boha, tenť jest vyučen od něho.

et ego vidi et testimonium perhibui quia hic est filius de
a já jsem viděl, a svědectví jsem vydal, že on jest ten syn boží.

hic patientia sanctorum est qui custodiunt mandata dei et fidem ies
tuť jest trpělivost svatých, tu jsou ti, kteříž ostříhají přikázání božích a víry ježíšovy

dicebant ergo quidam ex hierosolymis nonne hic est quem quaerunt interficer
tedy někteří z jeruzalémských pravili: zdaliž toto není ten, kteréhož hledají zabíti?

hic hospitatur apud simonem quendam coriarium cuius est domus iuxta mar
tenť hospodu má u nějakého Šimona koželuha, kterýž má dům u moře. onť poví tobě, co bys měl činiti.

hic est panis de caelo descendens ut si quis ex ipso manducaverit non moriatu
totoť jest chléb ten s nebe sstupující. kdožť by koli jej jedl, neumřeť.

hic est populus gersonitarum quos numeraverunt moses et aaron iuxta verbum domin
ti jsou sečteni z čeledí synů gersonových, všickni přisluhující v stánku úmluvy, kteréž sečtli mojžíš s aronem k rozkazu hospodinovu.

hic est lapis qui reprobatus est a vobis aedificantibus qui factus est in caput angul
toť jest ten kámen za nic položený od vás dělníků, kterýž učiněn jest v hlavu úhelní.

verbum misit filiis israhel adnuntians pacem per iesum christum hic est omnium dominu
jakž to oznámil synům izraelským, zvěstuje pokoj skrze ježíše krista, jenž jest pánem všeho.

hic est de quo scriptum est ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
tentoť jest, o kterémž jest psáno: aj, já posílám anděla svého před tváří tvou, jenž připraví cestu tvou před tebou.

quem cum vidissent coloni cogitaverunt inter se dicentes hic est heres occidamus illum ut nostra fiat heredita
uzřevše pak vinaři, rozmlouvali mezi sebou, řkouce: tentoť jest dědic; pojďte, zabijme jej, aby naše bylo dědictví.

cumque ascenderent clivum civitatis invenerunt puellas egredientes ad hauriendam aquam et dixerunt eis num hic est viden
a když vcházeli na horu města, potkali se s děvečkami, vycházejícími vážit vody. i řekli jim: jest-li zde vidoucí?

responderunt ministri numquam sic locutus est homo sicut hic hom
odpověděli služebníci: nikdy tak člověk nemluvil, jako tento člověk.

quae respondentes dixerunt illis hic est ecce ante te festina nunc hodie enim venit in civitate quia sacrificium est hodie populo in excels
kteréž odpověděly jim a řekly: jest. hle, a on před tebou, pospěš tedy; nebo dnes přišel do města, proto že obětuje dnes lid na té hoře.

omnis qui audit verbum regni et non intellegit venit malus et rapit quod seminatum est in corde eius hic est qui secus viam seminatus es
každý, kdož slyší slovo království a nerozumí, přichází ten zlý a uchvacuje to, což jest vsáto v srdce jeho. to jest ten, kterýž podle cesty vsát jest.