Results for incredulitatem translation from Latin to Czech

et mirabatur propter incredulitatem eoru
i podivil se jejich nevěře, a obcházel vůkol po městečkách, uče.

conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
zavřel zajisté bůh všecky v nevěře, aby se nade všemi smiloval.

et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illoru
i neučinil tu mnoho divů, pro nevěru jejich.

bene propter incredulitatem fracti sunt tu autem fide stas noli altum sapere sed tim
dobře pravíš. pro nevěru vylomeny jsou, ale ty věrou stojíš. nebudiž vysokomyslný, ale boj se.

et continuo exclamans pater pueri cum lacrimis aiebat credo adiuva incredulitatem mea
a ježíš řekl jemu: můžeš-li tomu věřiti; všeckoť jest možné věřícímu.

novissime recumbentibus illis undecim apparuit et exprobravit incredulitatem illorum et duritiam cordis quia his qui viderant eum resurrexisse non credideran
nejposléze sedícím spolu jedenácti ukázal se, a trestal nedověru jejich a tvrdost srdce, že těm, kteříž jej viděli vzkříšeného, nevěřili.

dicit illis propter incredulitatem vestram amen quippe dico vobis si habueritis fidem sicut granum sinapis dicetis monti huic transi hinc et transibit et nihil inpossibile erit vobi
tedy přistoupivše učedlníci k ježíšovi soukromí, řekli jemu: proč jsme my ho nemohli vyvrci?