Results for iniquitati translation from Latin to Czech

qui separati estis in diem malum et adpropinquatis solio iniquitati
kteříž smyslíte, že jest daleko den bídy, a přistavujete stolici nátisku.

quorum os locutum est vanitatem et dextera eorum dextera iniquitati
učiň to, ať v jitře slyším milosrdenství tvé, neboť v tobě naději mám; oznam mi cestu, po kteréž bych choditi měl, neboť k tobě pozdvihuji duše své.

pater mi probetur iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitati
Ó by zkušen byl job dokonale, pro odmlouvání nám jako lidem nepravým,

et dicet vobis nescio vos unde sitis discedite a me omnes operarii iniquitati
i dí: pravím vám, žeť vás neznám, odkud jste. odejdětež ode mne všickni činitelé nepravosti.

his autem qui ex contentione et qui non adquiescunt veritati credunt autem iniquitati ira et indignati
těm pak, kteříž jsou svárliví a pravdě nepovolují, ale povolují nepravosti, prchlivostí a hněvem,

ex diebus gabaa peccavit israhel ibi steterunt non conprehendet eos in gabaa proelium super filios iniquitati
ode dnů gabaa hřešil jsi, izraeli. tamť jsou ostáli, nepostihla jich v gabaa válka proti nešlechetným.

eripe me et eripe me de manu filiorum alienigenarum quorum os locutum est vanitatem et dextera eorum dextera iniquitati
pro jméno své, hospodine, obživ mne, pro spravedlnost svou vyveď z úzkosti duši mou.

si forte audiente domo iuda universa mala quae ego cogito facere eis revertatur unusquisque a via sua pessima et propitius ero iniquitati et peccato eoru
zdali aspoň uslyšíce dům judský o všem tom zlém, kteréž já myslím učiniti jim, navrátí se jeden každý z cesty své zlé, abych odpustil nepravost jejich a hřích jejich.

humanum dico propter infirmitatem carnis vestrae sicut enim exhibuistis membra vestra servire inmunditiae et iniquitati ad iniquitatem ita nunc exhibete membra vestra servire iustitiae in sanctificatione
po lidsku pravím, pro mdlobu těla vašeho: jakž jste vydávali údy vaše v službu nečistotě a nepravosti k tomu, abyste činili nepravost, tak již nyní vydávejte údy vaše v službu spravedlnosti ku posvěcení.

tu autem domine scis omne consilium eorum adversum me in mortem ne propitieris iniquitati eorum et peccatum eorum a facie tua non deleatur fiant corruentes in conspectu tuo in tempore furoris tui abutere ei
ješto ty, hospodine, povědom jsi vší rady jejich o mém usmrcení. nebuď milostiv nepravosti jejich, a hříchu jejich před tváří svou neshlazuj, ale nechť jsou k úrazu dostrčeni před oblíčejem tvým, a v čas prchlivosti své s nimi zacházej.