Results for introivit translation from Latin to Czech

et introivit iterum synagogam et erat ibi homo habens manum arida
i všel opět do školy, a byl tu člověk, maje ruku uschlou.

dixi autem nequaquam domine quia commune aut inmundum numquam introivit in os meu
i řekl jsem: nikoli, pane, nebo nic obecného aneb nečistého nikdy nevcházelo v ústa má.

tunc ergo introivit et ille discipulus qui venerat primus ad monumentum et vidit et credidi
potom všel i ten druhý učedlník, kterýž byl prve přišel k hrobu, i uzřel a uvěřil.

secundum consuetudinem autem paulus introivit ad eos et per sabbata tria disserebat eis de scripturi
tedy pavel podle obyčeje svého všel k nim, a po tři soboty kázal jim z písem,

introivit ergo iterum in praetorium pilatus et vocavit iesum et dixit ei tu es rex iudaeoru
tedy pilát všel opět do radného domu, i povolal ježíše a řekl jemu: ty-li jsi král Židovský?

altera autem die introivit caesaream cornelius vero expectabat illos convocatis cognatis suis et necessariis amici
a nazejtří přišli do cesaree. kornelius pak očekával jich, svolav příbuzné své a přátely blízké.

et introivit hierosolyma in templum et circumspectis omnibus cum iam vespera esset hora exivit in bethania cum duodeci
i všel do jeruzaléma ježíš, i do chrámu. a spatřiv tu všecko, když již byla večerní hodina, vyšel do betany se dvanácti.

haec cum dixisset iesus egressus est cum discipulis suis trans torrentem cedron ubi erat hortus in quem introivit ipse et discipuli eiu
to když pověděl ježíš, vyšel s učedlníky svými přes potok cedron, kdež byla zahrada; do kteréžto všel on i učedlníci jeho.

surgens autem de synagoga introivit in domum simonis socrus autem simonis tenebatur magnis febribus et rogaverunt illum pro e
vstav pak ježíš ze školy, všel do domu Šimonova. svegruše pak Šimonova trápena byla těžkou zimnicí. i prosili ho za ni.

in diebus illis aegrotavit ezechias usque ad mortem et introivit ad eum isaias filius amos propheta et dixit ei haec dicit dominus dispone domui tuae quia morieris tu et non vive
v těch dnech roznemohl se ezechiáš až k smrti. i přišel k němu izaiáš syn amosův, prorok, a řekl jemu: toto praví hospodin: zřeď dům svůj, nebo umřeš, a nebudeš živ.