Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at hindi ako to
definitely this is not me
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila at hindi magkasundo
they are incompatible with each other
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at hindi mahirap pakitunguhan
long patience is needed
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala at hindi kumikilos.
missing in action
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto at hindi gusto ko
identify your family member diff and similarities in terms of appearance, abilities like and dislikes
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi ka kailanman mamamatay.
the part of me thas you will never die
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
hindi malinis at hindi maayos
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapang at walang inuurungan na laban
matapang at walang inuurungan
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang - agham at hindi pang - agham
undertake
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat gawin at hindi dapat gawin
ano ang english ng hindi dapat gawin
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang turo ng magulang ang humuhubog saatin upang maging matapang at malakas
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperanza dahil isa siyan matapang at matatag na babae kahit alam niya na may ibang babae nanagugustuhan si alfredo ngunit hindi siya sumuko nanatili siyang mahinahon
esperanza dahil isa siyan matapang at matatag na babae kahit alam na niya na may ibang babae nanagugustuhan si alfredo pero hindi siya sumuko nanatili siyang mahinahon
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namangha ako sa kanya dahil, lagi siyang matapang at nagawa niyang malampasan ang mga pananakit
be brave in all trouble
Last Update: 2019-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na siya ay kung ano ang iyong hinahanap para sa, nakatayo matangkad mukhang masaya sa kanyang ngiti independiyenteng at matapang at its lahat tumingin maganda sa kanya
that she was what you were looking for, standing tall looking happy in her smile independent and brave and its all look beautiful in her it truly was your loss becouse she was realin a word filled with gold plater heart
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: