Results for meretrix translation from Latin to Czech

propterea meretrix audi verbum domin
protož ó nevěstko, slyš slovo hospodinovo:

fovea enim profunda est meretrix et puteus angustus alien
nebo nevěstka jest jáma hluboká, a studnice těsná žena cizí.

fide raab meretrix non periit cum incredulis excipiens exploratores cum pac
věrou raab nevěstka nezahynula s neposlušnými, pokojně přijavši špehéře.

non erit meretrix de filiabus israhel neque scortator de filiis israhe
nebude nevěstka žádná z dcer izraelských, ani nečistý smilník z synů izraelských.

et dixit mihi aquas quas vidisti ubi meretrix sedet populi sunt et gentes et lingua
i řekl mi: vody, kteréžs viděl, kdež nevěstka sedí, jsouť lidé, a zástupové, a národové, a jazykové.

sume citharam circui civitatem meretrix oblivioni tradita bene cane frequenta canticum ut memoria tui si
vezmi harfu, obcházej město, ó nevěstko v zapomenutí daná, hrej dobře, zpívej dlouho, abys v pamět uvedena byla.

quomodo facta est meretrix civitas fidelis plena iudicii iustitia habitavit in ea nunc autem homicida
jak tě nevěstkou učiněno to město věrné, plné soudu! spravedlnost přebývala v něm, nyní pak vražedlníci.

quia fabricasti lupanar tuum in capite omnis viae et excelsum tuum fecisti in omni platea nec facta es quasi meretrix fastidio augens pretiu
stavěje sobě vysoké místo na rozcestí všeliké silnice, a výsost sobě stroje i v každé ulici. nýbrž pohrdaje darem, nejsi ani jako nevěstka,

sitque civitas haec anathema et omnia quae in ea sunt domino sola raab meretrix vivat cum universis qui cum ea in domo sunt abscondit enim nuntios quos direximu
a budiž to město proklaté, ono i všecky věci, kteréž v něm jsou, hospodinu; toliko raab nevěstka ať jest živa, ona i všickni, kteříž by s ní byli v domě, nebo skryla posly, kteréž jsme byli poslali.